HfH Cup 2024 - Hockey for Hope e. V.

Ihr habt eine Einladung für den HfH Benefiz Cup 2024 bekommen? Sehr gut! Dann meldet euch doch an wenn ihr dabei sein möchtet. Denkt daran: Die Anmeldung ist nur mit dem Eingang der Turniergebühr verbindlich.

Aufgrund einer Preiserhöhung bei der Stadionmiete* von über 20% müssen wir die Turniergebühren leider auch anpassen.

*https://www.merkur.de/bayern/schwaben/kaufbeuren-kreisbote/eislaufen-in-kaufbeuren-wird-teurer-92284664.html

Have you received an invitation to the HfH Charity Cup 2024? That’s great! Then register if you would like to take part. Remember: Registration is only binding once the tournament fee has been received.

Due to a price increase of more than 20% for the stadium rent, we unfortunately have to adjust the tournament fees.

We can provide referees *
Ja/YesNein/No). This can also be done after registration. In this case the difference will be refunded."]

Teamname *

Team Website URL

Vorname / First Name *

Nachname / Last Name *

E-Mail-Adresse / Email-address *

Telefonnummer / telephone *

Straße und Hausnr. / Street

Postleitzahl / Zip code

Stadt / City

Land / Country

Hiermit bestätige ich, dass der Veranstalter Hockey for Hope e. V. für keinerlei Verletzungen oder Beschädigungen haftet, welche im Rahmen des Spiels / Turniers entstehen können. Jeder Spieler ist für sich selbst verantwortlich. // I hereby confirm that the organiser Hockey for Hope e. V. is not liable for any injuries or damages that may occur during the game / tournament. Each player is responsible for himself/herself.

Ich habe zur Kenntnis genommen, dass die Turnierteilnahme erst mit der Bezahlung der Turniergebühr in Höhe von 245€ und der anschließenden Bestätigung seitens der Veranstalters fixiert ist. Bei einer Absage seitens der Mannschaft kann der Betrag nur in Ausnahmefällen erstattet werden. // I have taken note that the participation in the tournament is only fixed with the payment of the tournament fee in the amount of 245€ and the subsequent confirmation by the organiser. In the event of a cancellation on the part of the team, the amount can only be refunded in exceptional cases.

Hiermit bestätige ich, dass der Veranstalter meine Daten zur Organisation des Turniers verwenden darf. // I hereby confirm that the organiser may use my data for the organisation of the tournament.

Die Überweisungsgebühr bitte überweisen an / Please send the money to:
Hockey for Hope e. V.
IBAN: DE18 7345 0000 0010 3659 14
BIC: BYLADEM1KFB
Bank: Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren